Nandita habite dans un quartier de Pondichéry. Ce livre est un journal intime que son père lui a achetée. Elle raconte son quotidien, ses liens familiaux. Elle parle des difficultés pour travailler, de sa cousine qui s’est enfuie de peur d’être mariée de force.
Pratiquement un an d’événements, d’aventures, de joies et de tensions sont racontés par l’adolescente.
Au début du livre, il y a la carte d’identité de l’Inde avec quelques explications et repères chronologiques. Une double page à la fin fait un point sur la situation actuelle autour des thèmes préoccupants le pays comme l’écologie, l’éducation ou la religion.
Les pages du journal intime sont largement illustrées avec des rabats à soulever qui contiennent des informations culturelles relatives aux événements relatés ou thèmes abordés.
Gallimard Jeunesse