La réponse : Il y a deux façons d’envisager la naissance : l’une, qui voit dans la grossesse et l’accouchement des situations à risques et à "sécuriser" au maximum grâce à toute une série d’interventions médicales ; et l’autre, qui y voit des processus physiologiques qui, sauf exception, se déroulent naturellement, et qu’il est inutile, voire nuisible, de perturber par des examens et des gestes médicaux systématiques.

L’auteur vu par l’éditeur Mère de trois garçons, Claude-Suzanne DidierJean-Jouveau s’interroge et s’informe sur la naissance depuis plus de 25 ans. Elle a suivi tous les débats sur ce thème, assisté à la médicalisation croissante de l’accouchement et participé activement à diverses associations de parents concernés par la naissance. Présidente de La Leche League (association d’aide à l’allaitement) pendant plusieurs années, elle est actuellement rédactrice en chef de la revue “Allaiter aujourd’hui”.